19 d’abril

Cronologia: 19.04.1882dc Barcelona. Ofici de JV al bisbe de Barcelona, José María de Urquinaona, en què li demana la concessió de quaranta dies d’indulgència per a qui canti cada un d’onze càntics, que relaciona [EJV III 211]. Datada a Antíbol una carta d’Albert Savine en la qual el felicita per l’Essai de Tolrà de Bordas i

18 d’abril

Cronologia: 18.04.1886dg Betlem. JV i el doctor Almera participen a les funcions del Diumenge de Rams a la capella de Santa Helena de la basílica del Sant Sepulcre. Visiten Betlem i la Santa Cova. Escriurà al Dietari d’un pelegrí a Terra Santa: «Acabo d’entrar en la Sagrada Cova del Senyor; mos ulls han vist lo

17 d’abril

Cronologia: 17.04.1886ds Sant Sabas – Betlem. Continua el viatge de JV i el doctor Jaume Almera per Palestina.El Boletín Oficial Eclesiástico de la Diócesis de Vich publica una carta de Jaume Collell al bisbe Morgades, datada a Roma el 10 d’abril, en la qual li reporta l’audiència amb el papa tinguda el dia 10, i

16 d’abril

Cronologia: 16.04.1902dc Barcelona. Continua allitat. Li puja lleugerament la febre [PereñaDDies 26].  La revista L’Enderroc, de Girona, publica un article anònim, titulat «Mossèn Jacinto Verdaguer», sobre la gravetat de la malaltia, la qual atribueix als «disgustos i terribles sofriments» que li han infligit els «fariseus» [CasacubertaModGiron 80].  El setmanari Gedeón, de Madrid, diu que «el ilustre poeta

15 d’abril

Cronologia: 15.04.1888dg La revista Museo Balear, de Palma, publica l’article «Verdaguer en Italia», de Joan Lluís Estelrich, sobre la recepció del poeta en aquell país [Pinyol/FarrésAv-propos 192 n. 26]. Le Journal de Forcalquier et de Haute Provence, de Forcauquier (Provença) reprodueix l’article de G. Guichard «L’Atlantide de Verdaguer traduite du Catalan en Provençal par Jean Monné»

14 d’abril

Cronologia: 14.04.1895dg Escrita a Barcelona una carta de Simona Aparicio, en la qual es retracta del seu comportament envers JV i li’n demana perdó a ell i «a esa señora [Deseada Martínez] que tanto debo querer y a su hija Amparo». En descàrrec, diu que fou «su familia de usted» [el cosí mossèn Joan Güell]

13 d’abril

Cronologia: 13.04.1886dt Jaffa – Jerusalem. JV i el doctor Almera, amb el carruatge que transporta el pare Farnezin i els seus acompanyants, emprenen el camí que uneix Jaffa i Jerusalem. Travessen la plana de Saró, deixen enrere Ammoàs (Emmaús), solquen la vall del Terebint i, al cap d’una estona de pujar i baixar, «se’ns apareix

12 d’abril

Cronologia: 12.04.1889dv Elx. JV i Claudi López hi arriben procedents de Múrcia [El Alicantino 13.04.1889]. Datada a Barcelona una carta de Francesc Bru i Lassús, oncle de Claudi López, en la qual li agraeix que li hagi facilitat el document de l’òbit de la seva mare, i li exposa doloroses desavinences familiars [FVP T-62].  Datada a Palma

11 d’abril

Cronologia: 11.04.1886dg En mar (Port Saïd – Jaffa). JV i el doctor Almera es desplacen en el vapor correu de Port Saïd a Jaffa, en el viatge cap a Palestina. Fan la travessia amb ells «lo savi, humil, piadós i amabilíssim pare Farnezin, visitador dels convents [franciscans] de Palestina», acompanyat de «lo venerable fra Buccelli,

10 d’abril

Cronologia: 10.04.1882dl Barcelona. Carta a Frederic Mistral. Li agraeix els elogis que el poeta provençal li dedica en la seva carta del dia 3 en relació amb Idil·lis i cants místics i li anuncia: «Ara poso al teler (trigaré encara a deixar-ho saber) una llegenda sobre Canigó» [Solà/PinyolSetCartes 12; TO I 842].  Datada a Madrid una